Clariond, Jeannette L.

Poeta y traductora, ha dedicado gran parte de su vida al estudio del pensamiento y la religión en el México antiguo, focalizando su interés en el mito como una forma de estructuración del ser. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano y rumano. Actualmente trabaja en una antología de poesía estadounidense contemporánea al lado de Harold Bloom.

Libros publicados:

Mujer dando la espalda, Ediciones Castillo, Monterrey, 1992.

Newaráriame, Cal y Arena y Universidad Autónoma de Chihuahua, 1997.

Desierta memoria, Ediciones SINombre, México y Plaza y Janés Editores, Barcelona, 2002,

Todo antes de la noche, Editorial Pre-textos, Valencia, 2003

Amonites, Editores del Hotel Ambosmudos, México, 2003.

Siete visiones, coedición con Gonzalo Rojas, Barcelona, 2004.

Nombrar en vano, Conarte y Mantis Editores, Guadalajara, 2004.

Los momentos del agua, The Movements of Water, versión bilingüe con pinturas del Víctor Ramírez, Barcelona, 2006.

Los momentos del agua, Editorial Calamus, Oaxaca, 2007.

Esparcida luz, (braille) Fondo Editorial de Nuevo León, Monterrey.

Los momentos del agua, (braille), Fondo Editorial de Nuevo León, Monterrey.

Traducciones:

Antología de Roberto Carifi, Edición Papeles Privados, México, 2000.